Little Mix - Nobody Like You. Testo e Traduzione

Testo:

[Verse 1: Jesy]
I'm alive, and living's just a beating heart
'Cause we won’t admit we've taken it too far
I know it's love 'cause I will always be the first
To start making up excuses when it hurts



[Pre-Chorus: Jesy]
But I'm alone, I'm alone, I'm alone again
And all I want, all I want is to feel again


[Chorus: Jesy & Jade]
There's nobody like you, nobody like you
I've tried goodbye a hundred times, not one of them true
Nobody like you, nobody like you
I'm screaming, "I don’t want you" but you know that I do
(Nobody like you)

[Verse 2: Leigh-Anne]
Strong, a side of me you never found
'Cause you only see me when my guard is down
And it's wrong, and I hate that it's the truth
But I only like myself when I'm with you


[Pre-Chorus: Jade]
But I'm alone, I'm alone, I'm alone again
And all I want, all I want is to feel again

[Chorus: Leigh-Anne & Jade]
There's nobody like you, nobody like you
I've tried goodbye a hundred times, not one of them true
Nobody like you, nobody like you
I'm screaming, "I don’t want you" but you know that I do



[Bridge: Leigh-Anne & Perrie]
Oh, I wanna feel you in the dark
I could use, I could use sun
But all you left me with was scars
And that's the hardest part
There's nobody like you, nobody like you
I've tried goodbye a hundred times, not one of them true


[Chorus: Perrie & (Jade) & Both]
There's nobody like you, nobody like you, nobody like you
I've tried goodbye a hundred times, not one of them true
Nobody like you, (nobody like you) nobody like you (nobody like you)
I'm screaming, "I don’t want you" but you know that I do


[Outro: Jade & Perrie & (Both)]
(Nobody like), nobody like, nobody like (you)
(Nobody like) nobody like, nobody like (you)
Nobody like, yeah, nobody like (you)
(Nobody like,) nobody like you

Traduzione:

[Verse 1: Jesy]
Sono viva, e vivere è solo un cuore che batte
Perché noi non ammetteremo mai di essere andati oltre
Lo so che è amore perché io sarò sempre la prima
Ad iniziare ad inventarsi scuse quando fa male

[Pre-Chorus: Jesy]
Ma sono sola, sono sola, io sono di nuovo sola
E tutto quello che voglio, tutto quello che voglio è sentire di nuovo la sensazione

[Chorus: Jesy & Jade]
Non c'è nessuno come te, nessuno come te
Ho provato addii un centinaio di volte, non uno di loro era vero
Nessuno come te, nessuno come te
Sto urlando: "Io non voglio te", ma si sa che lo voglio
(Nessuno come te)

[Verse 2: Leigh-Anne]
Forte, una parte di me che non hai mai trovato
Perché mi guardi solo quando abbasso la guardia
Ed è sbagliato, e io odio che sia la verità
Ma mi piaccio solo quando sto con te

[Pre-Chorus: Jade]
Ma sono sola, sono sola, io sono di nuovo sola
E tutto quello che voglio, tutto quello che voglio è sentire di nuovo la sensazione

[Chorus: Leigh-Anne & Jade]
Non c'è nessuno come te, nessuno come te
Ho provato addii un centinaio di volte, non uno di loro era vero
Nessuno come te, nessuno come te
Sto urlando: "Io non voglio te", ma si sa che lo voglio
(Nessuno come te)

[Bridge: Leigh-Anne & Perrie]
Oh, Voglio sentirti al buio
Potrei usare, potrei usare il sole
Ma tutto quello che mi hai lasciato sono cicatrici
E questa è la parte più difficile
Non c'è nessuno come te, nessuno come te
Ho provato addii un centinaio di volte, non uno di loro era vero

[Chorus: Perrie e (Jade) e Sia]
Non c'è nessuno come te, nessuno come te, nessuno come te
Ho provato addii un centinaio di volte, non uno di loro era vero
Nessuno come te, nessuno come te, nessuno cme te
Sto urlando: "Io non voglio te", ma si sa che lo voglio
(Nessuno come te)

[Outro: Jade e Perrie e (Sia)]
(Nessuno come), nessuno come, nessuno come (te )
(Nessuno come) nessuno come, nessuno come (te)
Nessuno come, sì, nessuno come (te)

(Nessuno come,) nessuno come te

QUA TUTTI I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DELL'ALBUM GLORY DAYS DELLE LITTLE MIX