Halsey - Eyes Closed. Nuova Canzone, Testo e Traduzione

Esce oggi Eyes Closed, il nuovo singolo di Halsey. A meno di un mese dall'uscita del suo secondo album, Hopeless Fountain Kingdom, la cantautrice americana continua la promozione del progetto rilasciando una nuova canzone, che nello stile non tradisce il fan base che ha conosciuto Halsey con il primo progetto.
Eyes Cosed è un brano che parla di un amore passato che continua a tormentare la cantante, non capace di andare oltre il suo vecchio amore, vedendolo in tutti i suoi nuovi amanti. Ascolta il brano qui.


Audio:

Testo:

[Verse 1]
I know where to lay
I know what to say
It's all the same
And I, I know how to play
Have nowhere to stay
It's all the same

[Chorus]
Now if I keep my eyes closed he looks just like you
But he'll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
But you've been replaced
I'm face to face with someone new

[Verse 2]
Would've gave it all for you, cared for you
So tell me where I went wrong
Would've gave it all for you, cared for you
Would've trade it all for you, there for you
So tell me how to move on
Would've trade it all for you, cared for you

[Chorus]
Now if I keep my eyes closed he looks just like you
But he'll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
But you've been replaced
I'm face to face with someone new

[Bridge]
They don't realise that I'm thinking about you
It's nothing new, it's nothing new

[Chorus]
Now if I keep my eyes closed he looks just like you
But he'll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
But you've been replaced
I'm face to face with someone new

Traduzione:

[Verso 1]
So dove giacere
So cosa dire
È tutto uguale
E io, so come giocare
Non ho nessun posto dove stare
È tutto uguale

[Rit.]
Ora, se tengo gli occhi chiusi, sembra proprio come te
Ma non rimarrà mai, non lo fanno mai
Ora, se tengo gli occhi chiusi, sembra proprio come te
Ma sei stato sostituito
Sono di fronte a qualcuno nuovo

[Verse 2]
Avrei dato tutto per te, preoccupata per te
Allora dimmi dove ho sbagliato
Avrei dato tutto per te, preoccupata per te
Avrei scambiato tutto per te, lì per te
Allora dimmi come procedere
Avrei scambiato tutto per te, preoccupata per te

[Rit.]
Ora, se tengo gli occhi chiusi, sembra proprio come te
Ma non rimarrà mai, non lo fanno mai
Ora, se tengo gli occhi chiusi, sembra proprio come te
Ma sei stato sostituito
Sono di fronte a qualcuno nuovo

[Ponte]
Non si rendono conto che sto pensando a te
Non è niente di nuovo, non è niente di nuovo

[Rit.]
Ora, se tengo gli occhi chiusi, sembra proprio come te
Ma non rimarrà mai, non lo fanno mai
Ora, se tengo gli occhi chiusi, sembra proprio come te
Ma sei stato sostituito
Sono di fronte a qualcuno nuovo