Katy Perry - Dejà Vu. Audio, Testo e Traduzione

Testo:

[Verse 1]
I live off the echoes of your I love you’s
But I still feel the blows from all your don’t want to’s
When you’re drunk
You say I’m the one
Then you wake up
You suck my hope up in a vacuum

[Chorus]
‘Cause every day’s the same
Definition of insane
I think we’re running on a loop
Déjà vu
So tell me something new
Figure out the Rubik’s Cube
I think we’re running on a loop
Déjà vu

[Verse 2]
Your words are like Chinese water torture
And there’s no finish line, always one more corner
Yeah, they slither like a centipede
Why do you keep me
At the end of a rope that keeps getting shorter


[Chorus]
‘Cause every day’s the same
Definition of insane
I think we’re running on a loop
Déjà vu
So tell me something new
Figure out the Rubik’s Cube
I think we’re running on a loop
Déjà vu
‘Cause every day’s the same
Definition of insane
I think we’re running on a loop
Déjà vu
So tell me something new
Figure out the Rubik’s Cube
I think we’re running on a loop
Déjà vu

[Outro]
‘Cause every day’s the same
Definition of insane
I think we’re running on a loop
Déjà vu

Traduzione: 

[Verso 1]
Vivo nelle eco dei tuoi ti amo
Ma sento ancora i colpi di tutti i tuoi non voglio
Quando sei ubriaco
Tu dici che io sono l'unica
Allora ti svegli
Tu succhi la mia vita in un vuoto

[Rit.]
Perché ogni giorno è la stessa cosa
Definizione di malato
Penso che stiamo in un ciclo
Già visto
Dimmi qualcosa di nuovo 
Risolvi il cubo di Rubik
Penso che stiamo in un ciclo
Già visto

[Verse 2]
Le tue parole sono come la tortura della goccia cinese. E non c'è linea di arrivo, sempre un altro angolo
Sì, scivolano come un centopiedi
Perché mi tieni
Alla fine di una corda che continua a diventare più corta

[Rit.]
Perché ogni giorno è la stessa cosa
Definizione di malato
Penso che stiamo in un ciclo
Già visto
Dimmi qualcosa di nuovo 
Risolvi il cubo di Rubik
Penso che stiamo in un ciclo
Già visto

Perché ogni giorno è la stessa cosa
Definizione di malato
Penso che stiamo in un ciclo
Già visto
Dimmi qualcosa di nuovo 
Risolvi il cubo di Rubik
Penso che stiamo in un ciclo
Già visto

[Outro]
Perché ogni giorno è la stessa cosa
Definizione di malato
Penso che stiamo in un ciclo
Già visto

QUA TUTTI I TESTI E LE TRADUZIONI DELLE CANZONI DELL'ALBUM WITNESS, DI KATY PERRY