Fifth Harmony - Worth It. Video, Testo e Traduzione

Se c'è una cosa che manca al mercato musicale moderno, quello è sicuramente un gruppo femminile.
Dai tempi delle Pussycat Dolls, o delle Destiny's Child andando qualche anno più indietro, il panorama musicale dei giorni d'oggi è orfano di un girl-group di successo. Un'unica eccezione è quella delle british Little Mix, che sono molto forti in alcuni mercati ma che non hanno ancora sfondato mondialmente

Ecco perché negli USA la Epic Records sta puntando molto sulle Fifth Harmony, il gruppo uscito da X Factor USA composto da 5 ragazze di indubbio talento.
Le Fifth Harmony si sono impegnate veramente tanto in questi ultimi anni nel lanciare varie canzoni che le hanno regalato non poche soddisfazioni. Non c'è stato ancora quel boom ma in molti si aspettano ancora tanto da loro.

Il loro ultimo singolo si intitola Worth It e ricalca la moda musicale lanciata da Jason Derulo con Talk Dirty. Col video della canzone però, le Fifth Harmony vogliono diventare in tutto e per tutto delle sex symbol, andando a seguire la scia proprio delle Pussycat e delle Destiny. Non siamo certamente ai livelli di bravura e completezza dei suddetti gruppi, ma la strada è ancora lunga.

Video:



Per tutti i testi delle Fifth Harmony cliccate QUI

Testo:

[Camila:]
Give it to me, I'm worth it
Baby, I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Give it to me, I'm worth it
Baby, I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it

[Kid Ink:]
OK, I tell her bring it back like she left some-
Bring it bring it back like she left some-
In the club with the lights off
Whatchu acting shy for?
Come and show me that you're with it with it with it with it with it
Stop playing you know that I'm with it with it with it with it with it with it
Whatchu acting shy for?

[Dinah:]
Just gimme you, just gimme you
Just gimme you, that's all I wanna do
And if what they say is true
If it's true, I might give me to you
I may talk a lot of stuff
Guaranteed, I can back it up
I think I'm a call you bluff
Hurry up, I'm waitin' out front



[Normani:]
Uh huh you see me in the spotlight
"Ooh I love your style"
Uh huh show me what you got
Cause I don't wanna waste my time
Uh huh see me in the spotlight
"Ooh I love your style"
Uh huh show me what you got now
Come and make it worth my while

[Camila:]
Give it to me, I'm worth it
Baby, I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Give it to me, I'm worth it
Baby, I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it

[Camila:]
It's all on you, it's all on you
It's all on you, so what you wanna do?
And if you don't have a clue
Not a clue, I'll tell you what to do
Come harder just because
I don't like it, like it too soft
I like it a little rough
Not too much, but maybe just enough

[Ally:]
Uh huh see me in the spotlight
"Ooh I love your style"
Uh huh show me what you got
Cause I don't wanna waste my time
Uh huh see me in the spotlight
"Ooh I love your style"
Uh huh, Show me what you got now
Come and make it worth my while

[Camila:]
Give it to me, I'm worth it
Baby, I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Give it to me, I'm worth it (know what I mean?)
Baby, I'm worth it (give me everything)
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it

[Kid Ink:]
OK
I tell her bring it back like she left some-
Bring it bring it back like she left some-
In the club with the lights off
Whatchu acting shy for?
Come and show me that you're with it with it with it with it with it
Stop playing you know that I'm with it with it with it with it with it
Whatchu acting shy for?

[Ally:]
Uh huh see me in the spotlight
"Ooh I love your style"
Uh huh show me what you got
Cause I don't wanna waste my time
Uh huh see me in the spotlight
"Ooh I love your style"
Uh huh, show me what you got now
Come and make it worth my while

[Camila:]
Give it to me, I'm worth it
Baby, I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Give it to me, I'm worth it (know what I mean?)
Baby, I'm worth it (give me everything)
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it

Give it to me, I'm worth it

Traduzione:

Dammelo me lo merito
baby me lo merito
uh uh me lo merito
dammi dammi me lo merito
dammelo me lo merito
baby me lo merito
uh uh me lo merito
dammi dammi me lo merito

[Kid Idk]
Ok le dico che glielo riporto come se me ne avesse lasciato un po’
riportalo riportalo indietro come se ne avesse lasciato un po’
uh uh nel club cone le luci spente
perchè fai la timidina, vieni qui e mostrami che tu
te lo te lo bevi te lom bevi
smettila di giocare, come fai a sapere che io
me lo bevo, me lo bevo, me lo bevo
perchè stai facendo la timida?

[Dinah]
dammi semplicemente te stesso, dammi semplicemente te stesso
dammi semplicemente te stesso, è quello che voglio fare
e se quello che dicono è vero, se è vero
potrei darmi a te
potrei prendere un bel po’ di roba
è garantito che la posso sostenere
penso che che ti chiederà una prova
muoviti, sto aspettando qui fuori

uh uh mi vedi al centro del palco perchè mi piace il tuo stile
uh uh mostrami quello che hai non voglio sprecare il mio tempo
uh uh mi vedi al centro del palco perchè mi piace il tuo stile
uh uh mostrami quello che hai ora e lo farò fruttare

Dammelo me lo merito
baby me lo merito
uh uh me lo merito
dammi dammi me lo merito
dammelo me lo merito
baby me lo merito
uh uh me lo merito
dammi dammi me lo merito


è tutto su di te, è tutto su di te
è tutto su di te, quindi cosa vuoi fare
e se non hai capito nulla, proprio nulla
ti dirò cosa fare
ti dirò cosa fare
vieni qui solo se sei duro perchè
non mi piace, non mi piace molle
mi piace un po’ rozzo, non troppo, ma il giusto



uh uh mi vedi al centro del palco perchè mi piace il tuo stile
uh uh mostrami quello che hai non voglio sprecare il mio tempo
uh uh mi vedi al centro del palco perchè mi piace il tuo stile
uh uh mostrami quello che hai ora e lo farò fruttare

baby me lo merito
uh uh me lo merito
dammi dammi me lo merito
dammelo me lo merito
baby me lo merito
uh uh me lo merito
dammi dammi me lo merito



[Kid InK]
Ok le dico che glielo riporto come se me ne avesse lasciato un po’
riportalo riportalo indietro come se ne avesse lasciato un po’
uh uh nel club cone le luci spente
perchè fai la timidina, vieni qui e mostrami che tu
te lo te lo bevi te lom bevi
smettila di giocare, come fai a sapere che io
me lo bevo, me lo bevo, me lo bevo
perchè stai facendo la timida?

uh uh mi vedi al centro del palco perchè mi piace il tuo stile
uh uh mostrami quello che hai non voglio sprecare il mio tempo
uh uh mi vedi al centro del palco perchè mi piace il tuo stile
uh uh mostrami quello che hai ora e lo farò fruttare


baby me lo merito
uh uh me lo merito
dammi dammi me lo merito
dammelo me lo merito
baby me lo merito
uh uh me lo merito
dammi dammi me lo merito

Dammelo me lo merito