Michelle Williams ft Beyoncé & Kelly Rowland – Say Yes. Nuova Canzone, Testo e Traduzione

A tornare insieme ufficialmente non ci vogliono proprio provare ma ogni volta che ne hanno l'occasione le Destiny's Child ( ovvero Beyoncè, Kelly Rowland e Michelle Williams ) si riuniscono per cantare insieme.

Le tre amiche, fin da quando il gruppo si è diviso definitivamente, si sono sempre concentrate sulle rispettive carriere da soliste prendendo strade molto diverse.
Michelle Williams si è data alla musica di nicchia continuando sulla strada del Gospel. Proprio dal suo ultimo disco proviene il brano appena finito in rete.

La traccia si chiama Say Yes ed è cantata insieme a Beyoncè e Kelly. Una canzone delle Destiny's Child al 100%. Il brano però è molto lontano dallo stile del gruppo e si caratterizza come una canzone gospel ( ecco spiegati i vari riferimenti religiosi a Gesù) che strizza l'occhio ai ritmi più estivi ed in un certo senso più commerciali.

Ecco Say Yes:




Testo

[Hook]
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)

I’m not worried ’bout a thing
Cause I know You are guiding me
Where You lead me, lord, I will go
I have no fear cause I know who’s in control

There’s no limit to what You can do
Cause it all belongs to You
Yes, it all belongs to You
(No rushing now)
You’re almighty and all powerful
And it all belongs to You
Yes, it all belongs to You

[Hook]
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)

I’m not worried ’bout a thing
Cause I know You are guiding me
Where you lead me, lord, I will go
I have no fear cause I know who’s in control

There’s no limit to what you can do
Cause all belongs to you
Yes, it all belongs to you
(No rushing now)
You’re almighty and all powerful
And it all belongs to you
Yes, it all belongs to you

[Hook]
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)

Cause he is in control
There’s no limit to what You can do
Cause it all belongs to You
Yes, it all belongs to You
(No rushing now)
You’re almighty and all powerful
And it all belongs to You
Yes, it all belongs to You

There’s no limit to what You can do
Cause it all belongs to You
Yes, it all belongs to You
(No rushing now)
You’re almighty and all powerful
And it all belongs to You
Yes, it all belongs to You

[Hook]
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No (My Jesus)
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No (My Jesus)
(When Jesus say Yes, nobody can say No)

No, He is with me
No, He is with me
No, He is with me
No, He is with me


Traduzione

Quando Gesù dice si, nessuno può dir no
(Quando Gesù dice si, nessuno può dir no)
Quando Gesù dice si, nessuno può dir no
(Quando Gesù dice si, nessuno può dir no)

Non mi preoccupo di niente
Perché so che Tu mi guidi
Dove mi conduci, Signore, io andrò
Non ho paura, perché so chi ha il controllo

Non c’è limite a ciò che Tu puoi fare
Perché tutto appartiene a Te
Si, tutto ti appartiene
(Nessuna fretta ora)
Sei onnipotente e potentissimo
Perché tutto appartiene a Te
Si, tutto ti appartiene

Quando Gesù dice si, nessuno può dir no
(Quando Gesù dice si, nessuno può dir no)
Quando Gesù dice si, nessuno può dir no
(Quando Gesù dice si, nessuno può dir no)

Non mi preoccupo di niente
Perché so che Tu mi guidi
Dove mi conduci, Signore, io andrò
Non ho paura, perché so chi ha il controllo

Non c’è limite a ciò che Tu puoi fare
Perché tutto appartiene a Te
Si, tutto ti appartiene
(Nessuna fretta ora)
Sei onnipotente e potentissimo
Perché tutto appartiene a Te
Si, tutto ti appartiene

Quando Gesù dice si, nessuno può dir no
(Quando Gesù dice si, nessuno può dir no)
Quando Gesù dice si, nessuno può dir no
(Quando Gesù dice si, nessuno può dir no)
Quando Gesù dice si, nessuno può dir no
(Quando Gesù dice si, nessuno può dir no)
Quando Gesù dice si, nessuno può dir no
(Quando Gesù dice si, nessuno può dir no)

Perché so chi ha il controllo
Non c’è limite a ciò che Tu puoi fare
Perché tutto appartiene a Te
Si, tutto ti appartiene
(Nessuna fretta ora)
Sei onnipotente e potentissimo
Perché tutto appartiene a Te
Si, tutto ti appartiene

Non c’è limite a ciò che Tu puoi fare
Perché tutto appartiene a Te
Si, tutto ti appartiene
(Nessuna fretta ora)
Sei onnipotente e potentissimo
Perché tutto appartiene a Te
Si, tutto ti appartiene

Quando Gesù dice si, nessuno può dir no
(Quando Gesù dice si, nessuno può dir no)
Quando Gesù dice si, nessuno può dir no
(Quando Gesù dice si, nessuno può dir no)
Quando Gesù dice si, nessuno può dir no
(Quando Gesù dice si, nessuno può dir no)
Quando Gesù dice si, nessuno può dir no
(Quando Gesù dice si, nessuno può dir no)
Quando Gesù dice si, nessuno può dir no
(Quando Gesù dice si, nessuno può dir no)
Quando Gesù dice si, nessuno può dir no (mio Gesù)
(Quando Gesù dice si, nessuno può dir no)
Quando Gesù dice si, nessuno può dir no (mio Gesù)
(Quando Gesù dice si, nessuno può dir no)

No, Lui è con me
No, Lui è con me
No, Lui è con me
No, Lui è con me