Dua Lipa - Be The One. Video, Testo e Traduzione

Ha appena 20 anni, è di origini kosovare e ha lo stesso management di Lana Del Rey stiamo parlando del nuovo astro nascente della musica pop britannica, Dua Lipa. La sua "Be the one" è attualmente tra le trenta canzoni più trasmesse dalle radio italiane, sopra a fenomeni del pop nostrano.

Video:

Testo:

[Verse 1]
I see the moon
I see the moon
I see the moon
Oh when you're looking at the Sun
Not a fool
I'm not a fool
Not a fool
No you're not fooling anyone

[Refrain]
Oh but when you're gone
When you're gone
When you're gone
Oh baby, all the lights go out
Thinking oh that, baby, I was wrong
I was wrong
I was wrong
Come back to me, baby, we can work this out


[Chorus]
Oh baby come on, let me get to know you
Just another chance so that I can show
That I won't let you down, oh no
No I won't let you down, oh no
Cause I could be the one
I could be the one
I could be the one
I could be the one



[Verse 2]
I see in blue
I see in blue
I see in blue
Oh and you see everything in red
And there's nothing that I wanna do for you
Do for you
Do for you
Oh cause you got inside my head

[Refrain]
Oh but when you're gone
When you're gone
When you're gone
Oh baby, all the lights go out
Thinking oh that, baby, I was wrong
I was wrong
I was wrong
Come back to me, baby, we can work this out


[Chorus]
Oh baby come on, let me get to know you
Just another chance so that I can show
That I won't let you down, oh no
No I won't let you down, oh no
Cause I could be the one
I could be the one

[Bridge]
I could be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
I could be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
I could be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Be the one, be the one
Will you be mine?

[Chorus]
Oh baby come on, let me get to know you
Just another chance so that I can show
That I won't let you down, oh no
No I won't let you down, oh no
Cause I could be the one
I could be the one
I could be the one

Traduzione:

[Verso 1]
Vedo la luna
Vedo la luna
Vedo la luna
Oh, quando tu guardi il sole
Non sono una pazza
Io non sono una stupido
Non sono pazza
No, non stai prendendo in giro nessuno

[Refrain]
Oh, ma quando non ci sei
Quando te ne sei andato
Quando te ne sei andato
Oh baby, tutte le luci si spengono
Pensando che, oh baby, mi sbagliavo
Mi sbagliavo
Mi sbagliavo
Torna da me, baby, possiamo risolvere questa cosa

[Rit.]
Oh baby andiamo, permettimi di conoscerti
Solo un' altra possibilità in modo che io possa mostrarti
Che non ti deluderò, oh no
No, non ti deluderò, oh no
Perché potrei essere la unica e sola, quella giusta
potrei essere quella giusta
potrei essere quella giusta
potrei essere quella giusta

[Verso 2]
Vedo in blu
Vedo in blu
Vedo in blu
Oh, e tu vedi tutto in rosso
E non c'è niente che voglio fare per te
Fare per te
Fare per te
Oh perché sei dentro la mia testa

[Refrain]
Oh, ma quando non ci sei
Quando te ne sei andato
Quando te ne sei andato
Oh baby, tutte le luci si spengono
Pensando che, oh baby, mi sbagliavo
Mi sbagliavo
Mi sbagliavo
Torna da me, baby, possiamo risolvere questa cosa

[Rit.]
Oh baby andiamo, permettimi di conoscerti
Solo un' altra possibilità in modo che io possa mostrarti
Che non ti deluderò, oh no
No, non ti deluderò, oh no
Perché potrei essere quella giusta
Potrei essere quella giusta 

[Ponte]
Essere quella, essere quella
Essere quella, essere quella
Essere quella, essere quella
Essere quella, essere quella
Essere quella, essere quella
Essere quella, essere quella
Essere quella, essere quella
potrei essere quella giusta
Essere quella, essere quella
Essere quella, essere quella
Essere quella, essere quella
Sarai mio?


Oh baby andiamo, permettimi di conoscerti
Solo un' altra possibilità in modo che io possa mostrarti
Che non ti deluderò, oh no
No, non ti deluderò, oh no
Perché potrei essere la unica e sola, quella giusta
potrei essere quella giusta