Bea Miller - Fire N Gold. Video, Testo e Traduzione

E' riuscita ad entrare nei trend topic di Twitter con il suo nuovo video, stiamo parlando della giovane Bea Miller. La cantante aveva partecipato alla seconda edizione di X Factor Uk dove, sotto l'ala di Britney Spears, era riuscita a sopravvivere a ben 6 puntate.
In seguito, grazie al suo talento, la cantante riuscì a firmare un contratto con Simon Cowell, e adesso pubblica il video del suo nuovo singolo, Fire N Gold. Nonostante sia ancora una semi sconosciuta al pubblico, la Miller è riuscita a ritagliarsi una buona fetta di pubblico che ha tweetato la sua canzone rendendola nota ai molti. Riuscirà ad affermarsi?


Video:

Testo:

Like a astronaut that's scared of heights
With a heart that's beating at the speed of light
You've been waiting for this feeling all your life
Sometimes it's just hard to realize



When you're stuck in a moment
And your spark has been stolen.
This is our time to own it
So own it
Baby we were born with
Fire and gold in our eyes, eyes
With fire and gold in our eyes,
Got lightning in a bottle,
Hands on the throttle
Even in the dust we shine
With fire and gold in our eyes, eyes

There is something different about you and I (about you and I)
And I feel like I have known you my whole life
There is beauty behind every tear you cry
Sometimes it's just hard to realize

When you're stuck in a moment
And your spark has been stolen
This is our time to own it
So own it
Baby we were born with
Fire and gold in our eyes, eyes
With fire and gold in our eyes,
Got lightning in a bottle,
Hands on the throttle
Even in the dust we shine
With fire and gold in our eyes, eyes

There is love inside this madness
We are walking on the moon
Though I don't believe in magic
I believe in me and you
I believe in me and you
I believe in me and you

Baby we were born with
Fire and gold in our eyes, eyes
With fire and gold in our eyes,
Got lightning in a bottle,
Hands on the throttle
Even in the dust we shine
With fire and gold in our eyes

Yeahhhhh
ohh
Yeah-e-yeah-yeah

Traduzione:

Come un astronauta che ha paura delle altezze
Con un cuore che sta battendo alla velocità della luce
Sei stato in attesa di questo sentimento tutta la vita
A volte è solo difficile da realizzare

Se sei bloccato in un momento
E la tua scintilla è stata rubata.
Questo è il nostro momento di possederlo
Allora possiedilo
Bambino siamo nati con
Fuoco e oro nei nostri occhi, occhi
Con il fuoco e oro nei nostri occhi,
Ho un fulmine in una bottiglia,
Mani sull' acceleratore
Anche nella polvere brilliamo
Con il fuoco e oro nei nostri occhi, occhi

C'è qualcosa di diverso in te e me ( in me e te)
E mi sento come se ti conoscessi da tutta la mia vita
C'è bellezza dietro ogni lacrima che piangi
A volte è solo difficile da realizzare

Se sei bloccato in un momento
E la tua scintilla è stata rubata.
Questo è il nostro momento di possederlo
Allora possiedilo
Bambino siamo nati con
Fuoco e oro nei nostri occhi, occhi
Con il fuoco e oro nei nostri occhi,
Ho un fulmine in una bottiglia,
Mani sull' acceleratore
Anche nella polvere brilliamo
Con il fuoco e oro nei nostri occhi, occhi

C'è amore all'interno di questa follia
Stiamo camminando sulla luna
Anche se io non credo nella magia
Io credo in me e te
Io credo in me e te
Io credo in me e te

Bambino siamo nati con
Fuoco e oro nei nostri occhi, occhi
Con il fuoco e oro nei nostri occhi,
Ho un fulmine in una bottiglia,
Mani sull' acceleratore
Anche nella polvere brilliamo
Con il fuoco e oro nei nostri occhi, occhi

Yeahhhhh
ohh

Yeah-e-sì-sì